Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (УВКБ ООН) в Україні – один із партнерів Чернігівської області, який з початку повномасштабної війни активно допомагає відбудовувати пошкоджені об’єкти, зокрема багатоквартирні будинки. Один із таких в обласному центрі відвідали головний координатор надзвичайних ситуацій УВКБ ООН Александр Мундт та польова радниця Київського офісу Альона Гончарова спільно з представниками Посольства Великої Британії.
Так, багатоповерхівка у центральній частині Чернігова була двічі пошкоджена внаслідок ракетних атак – у 2022 році та 2023-му. КП «Новозаводське», яке обслуговує будинок, проводило впродовж двох років поточні ремонти. Вкладали свої кошти й мешканці будинку. Втім, будівля потребувала капітального ремонту даху та місць загального користування. З цим і допомогло УВКБ ООН. Завдяки такій допомозі мешканці пошкоджених квартир змогли скористатися державною компенсацією у межах програми «єВідновлення».
«Дуже дякую УВКБ ООН і партнерам, які працюють на території Чернігівщини, – наголосив під час зустрічі з делегатами перший заступник голови ОДА Костянтин Мегем. – Особливо складна ситуація у прикордонні, куди, крім шахедів, прилітають FPV-дрони та дістає артилерія. Тому окремо дякую за підтримку наборами для швидкого ремонту, які дозволяють після «прильоту» швидко закрити периметр приміщення».
Делегати, зі свого боку, поцікавилися загальною ситуацією щодо старту опалювального сезону та станом відновлення пошкоджених об’єктів.
У межах робочого візиту партнери відвідали Центр інтеграції ВПО «Бахмут Хаб», ознайомившись з його роботою, та поспілкувалися з представниками ГО «Право на захист».

6 листопада відбулося підписання договору про побратимство та дружбу між Козелецькою селищною радою та парафіяльною радою Еш-кам-Рідлі (графство Кент, Велика Британія).
Мета – зміцнення дружніх зв’язків між громадами, розвиток культурного, освітнього, економічного та соціального партнерства, а також формування довготривалої співпраці на основі спільних цінностей, довіри та взаємної підтримки.
Від Козелецької громади документ підписав селищний голова Валентин Бригинець, від британської сторони – голова парафіяльної ради Еш-кам-Рідлі Шон Фішенден.
«Для мене велика честь підписати сьогодні угоду з Козельцем. Парафія Еш-кам-Рідлі з радістю розпочинає нашу дружбу з мешканцями Козельця та підтверджує підтримку і відданість Україні. Ми захоплюємося силою й стійкістю українського народу у цей надзвичайно складний час і сподіваємося, що завдяки нашій співпраці зможемо підтримати наших друзів на шляху відновлення та розбудови», – зазначив Шон Фішенден.
Свою підтримку висловив і засновник організації «Kent With Ukraine» Джордан Мід, який наголосив:
«Я надзвичайно радий, що Еш-кам-Рідлі та Козелець уклали угоду про побратимство. Відвідавши цього тижня Козелець, я переконався, що це стане початком успішного партнерства між двома радами. Ми пишаємося тим, що об’єднуємо парафії Кенту з громадами Чернігівщини. Через такі угоди ми демонструємо, що жителі Кенту й надалі стоять у солідарності з українським народом».
Заступниця директора Департаменту економічного розвитку Чернігівської ОДА Леся Козачок підкреслила важливість розвитку міжрегіональних зв’язків:
«Співпраця між громадами Чернігівської області та графства Кент має особливе значення для обох регіонів. Це не лише формування нових партнерських відносин, а й налагодження безпосереднього діалогу між людьми, заснованого на довірі, взаємній повазі та спільному прагненні до розвитку. Таке партнерство відкриває широкі можливості для обміну досвідом, реалізації спільних проєктів у сфері освіти, культури, місцевого самоврядування та сталого розвитку. Воно сприяє формуванню нових ідей і практичних рішень, які допомагають будувати сильні, стійкі та згуртовані громади».
Підписання цього документу стало ще одним кроком у зміцненні міжнародного партнерства, спрямованого на розвиток місцевих громад, взаємопідтримку та розбудову мирного майбутнього.
Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці між Чернігівською ОДА й благодійною організацією «Кент з Україною» (Велика Британія) сьогодні підписали перший заступник голови ОДА Костянтин Мегем і засновник та керівник місії згаданої організації Джордан Мід.
Документ закріпив прагнення сторін до подальшого зміцнення дружніх відносин, партнерства, економічної взаємодії та взаємної підтримки.
Особлива увага – підтримці сімей, молоді та ветеранів, а також психічному добробуту населення, розвитку спорту, охороні здоров’я, захисту довкілля і збереженню екосистем.
Акцент, зокрема, на культурному та освітньому обміні: сторони домовилися сприяти розвитку туризму, проведенню культурних заходів, поповненню фонду бібліотек, обміну досвідом в освітній сфері та популяризації англійської мови.
Під час зустрічі в ОВА Костянтин Мегем актуалізував наявні потреби області.
«Ворог продовжує нищити нашу енергетичну інфраструктуру, тому зараз як ніколи важлива консолідація всіх партнерів для того, щоб підтримати нас у цю складну зиму. Тож вдячний за допомогу Чернігівщині у різних сферах і за те, що ви з нами у такий надскладний час», – подякував партнерам перший заступник голови ОДА.
Представниця Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (УВКБ ООН) в Україні Бернадетт Кастель-Голлінгсворт зустрілася з командою Чернігівської ОВА. Насамперед начальник ОВА В’ячеслав Чаус подякував за всю допомогу від організації.
«Відновлення житла, грошові виплати нашим людям, інвестиції в освіту і медицину - в усіх цих сферах ще з 2022 року допомагає УВКБ ООН. Окремо дякую за підтримку внутрішньо переміщених осіб - це як модульні будинки для них, так і ремонт приватних осель. Уже вдалося облаштувати 5 домівок у Новгород-Сіверській громаді, ще 9 будинків якраз у роботі», - сказав В’ячеслав Чаус.
Він акцентував на важливій «зимовій» допомозі для жителів Чернігівщини – йдеться про гроші на придбання твердого палива. Цьогоріч коштом УВКБ ООН закрили потребу в дровах для понад трьох тисяч домогосподарств на прикордонні.
Також начальник ОВА поінформував про стан справ в області. Зокрема, розказав про те, що ворог продовжує атакувати обʼєкти енергетики, а також - теплопостачання, бізнес і цивільну інфраструктуру.
«Дуже важливо побачити наживо, чим живе регіон. Тому я сьогодні тут. Дорогою зі столиці ми зупинялися і в Ніжині – бачили багато руйнувань. Але ми також бачили те, що вже зроблено в напрямку відновлення. І ми спільно з партнерами продовжуємо і будемо продовжувати допомагати Чернігівщині, зокрема, відновлювати житлові будинки.
[…] Будемо рухатися у цьому напрямку. Сьогодні – це мій головний меседж», - акцентувала Бернадетт Кастель-Голлінгсворт.
Начальник Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус зустрівся з головою Моніторингової місії ООН з прав людини в Україні Даніель Белль.
Цей орган був створений на прохання уряду України ще у 2014 році і покликаний документувати порушення прав людей. Зокрема, йдеться і про злочини росіян. Доповіді та висновки Місії є цінним джерелом інформації, якими керуються міжнародні партнери, організації, громадськість та медіа.
Вчора команда Місії працювала в Чернігові.
Основний акцент – на енергетиці.
«Ми відслідковуємо ситуацію на Чернігівщині. Нас хвилює, що зросли втрати серед цивільного населення в останні місяці. Нас також хвилюють питання енергосектору. І ми стурбовані щоденними атаками», - акцентувала Даніель Белль.
В’ячеслав Чаус поінформував про стан справ в області. Що стосується енергетики – ситуація складна.
«Маємо постійні атаки на «критичку» просто на порозі зими. Останній блекаут пройшли на генераторах. Багато енергообʼєктів пошкоджені. І зараз світло в оселях - це титанічна робота енергетиків. На жаль, двоє наших енергетиків загинули в жовтні, коли саме проводили ремонтні роботи після російської атаки на прикордонні. А їхні колеги зазнали поранень. Енергетики часто стають мішенню для ворога. Як от позавчора агресор повторно вдарив по енергетиках в Корюківському районі. На щастя, вони встигли сховатися в безпечне місце», - сказав начальник ОВА.
Також він зауважив: можна відбудувати те, що знищує агресор, але не можна повернути життя людей. Так, від початку повномасштабної війни на Чернігівщині від рук ворога загинули 729 цивільних, ще 1601 людина зазнала поранень.
Окремі питання зустрічі – щоденні обстріли росіян, зруйноване житло цивільних мешканців, заміновані території, злочини в контексті екології – йдеться про забруднення Сейму і Десни. А також – стан звільнених українських військовополонених.
В’ячеслав Чаус із пані Даніель Белль предметно обговорили загрози з боку країни-агресорки. Передусім щодо енергетики. Голова Місії запевнила: ці меседжі почує не тільки уряд України, а й ООН.

Вкотре на Чернігівщині – команда Представництва ЮНІСЕФ в Україні. У фокусі візиту – вивчити потреби регіону та визначити напрямки, де може допомогти Фонд.
До зустрічі доєдналася Жанна Шерстюк, заступниця голови ОДА, а також представники департаментів та управлінь.
«Хочу подякувати команді ЮНІСЕФ за плідну співпрацю протягом багатьох років. Це підтримка в освіті, медицині, соціальному захисті, розвитку системи піклування про дітей. Спільно з вами ми будуємо укриття, оснащуємо харчоблоки, розвиваємо інші сервіси, які дозволяють рухатися у напрямку євроінтеграції. На жаль, викликів не стає менше. Особливо це відчутно в прикордонні. Мова про забезпечення населення теплом та світлом, безпечний освітній процес, розвиток соціальних послуг тощо», – наголосила Жанна Шерстюк.
«Днями ми відвідали Новгород-Сіверську, Корюківську, інші прикордонні громади. З очільниками ТГ говорили про виклики в прикордонні. Ми хочемо поєднати наші плани підтримки Чернігівщини з вашими баченням нашої подальшої співпраці, обрати спільний напрямок руху», – зазначив Олексій Голенков, фахівець з реагування на надзвичайні ситуації, представник ЮНІСЕФ.
Пріоритетним для регіону є забезпечення додаткового банку резервних джерел живлення для потреб закладів освіти, охорони здоров’я та критичної інфраструктури. Окремий напрям – потужні генератори для харчоблоків.
Нині 97% шкіл області мають укриття, та їхнє облаштування і ремонти залишається актуальним, так само як і будівництво нових сховищ. Ще більш помітна – потреба в облаштуванні сховищ у дитячих садках.
Щодо медичної сфери – лікарі, які працюють в надскладних умовах у прикордонні, потребують додаткових зарядних станцій, наборів для екстреного реагування та інше оснащення.
«Сподіваємося на вашу підтримку в озвучених питаннях. З вашою допомогою ми зможемо реалізувати важливі для Чернігівщини проєкти», – підсумувала Жанна Шерстюк.
Представники ЮНІСЕФ актуалізують озвучені потреби та представлять свої пропозиції щодо можливої допомоги на наступній зустрічі з командою ОВА.

На Чернігівщині працювала латвійська делегація. Надзвичайний і Повноважний Посол Латвійської Республіки в Україні Андрейс Пілдеговічс тільки місяць на посаді, але вже вдруге приїхав в область. Раніше він відвідав Ніжин, Талалаївку і Ягідне. Вчора – працював у Чернігові разом із командою посольства, поліції та благодійників. Латвійці оглянули Обласну психоневрологічну лікарню та Чернігівську ЦРЛ.
Благодійна організація «Tavi draugi» за кошти уряду Латвії вже здійснила комплексний ремонт педіатричного відділення Чернігівської ЦРЛ – 420 тисяч євро. Зовсім скоро маленькі пацієнти почуватимуться там комфортно. Сучасні палати, інклюзивні санітарні приміщення – майже все готово. Партнери облаштували також прилеглу територію з дитячим майданчиком.
Тепер у планах – капремонт укриття в головному корпусі. Голова асоціації «Tavi draugi» Улвіс Новікс та керівник проєкту Каспарс Берзіньш говорять: хочуть облаштувати не тільки безпечний простір, але й операційну та маніпуляційну в сховищі. Орієнтовна вартість проєкту – до 30 мільйонів гривень. Чернігівська ЦРЛ і латвійські благодійники закріпили наміри про співпрацю і підписали Меморандум.
Почесний консул Латвійської Республіки в Чернігівській області Олена Вишнякова відзначила важливість проєкту, а відтак – висловила сподівання у швидкій його реалізації.
«Наш пріоритет зараз – це безпека. Тому ми тут, тому ми особливо вдячні, що наші друзі, латвійці, допоможуть Чернігівській центральній районній лікарні оснастити сховище і створити там повноцінний медичний простір, який буде безпечним і для персоналу, і для пацієнтів», - відзначила заступниця голови Чернігівської ОДА Жанна Шерстюк.
Чернігівщина акцентує також на підтримці ментального здоров’я. Так, вдалося підписати тристоронній договір між Чернігівською обласною психоневрологічною лікарнею, ГО «Підприємці за мир» і підрядною організацією.
«Я рада, що ми можемо підписати будівельний контракт, бо це дозволить нам допомогти цьому медичному закладу. Народ Латвії з вами», - сказала очільниця ГО «Підприємці за мир» Лаура Скроделе.
Представник підрядника обіцяє зробити все якісно і в строк. Планують розпочати підготовчі роботи уже наступного тижня.
У рамках візиту до області латвійці також передали п’ять автівок поліцейським Чернігівщини. Начальник поліції області Іван Іщенко пояснює: таке поповнення автопарку – актуальне для відомства. Були випадки, коли правоохоронці втрачали техніку внаслідок ворожих атак.
«Хочу подякувати команді латвійського уряду, латвійському народові. Їхня підтримка різнопланова, але завжди – дуже вчасна. Це і модульні будинки, і відновлення лікарень, і посилення спроможності правоохоронних органів. Безпекова ситуація постійно загострюється, тому ці автівки – необхідність», - акцентувала Жанна Шерстюк.
У свою чергу Андрейс Пілдеговічс запевнив, що Латвія продовжить підтримувати Україну, зокрема і Чернігівщину.
«Наша підтримка є стратегічною, комплексною та довгостроковою. Вона охоплює гуманітарну допомогу, допомогу в енергетичному секторі та відбудові, а також – військову підтримку. Вона також поєднує фінансовий ресурс уряду Латвії та пожертви латвійського народу», - підсумував Андрейс Пілдеговічс.
Рятувальники Чернігівського району і Добрянської громади отримали техніку від німецьких партнерів. Це стало можливим у межах співпраці Чернігівської РВА з округом Загеберг.
Під час цього траншу надзвичайники отримали два пожежні автомобілі, одну спеціалізовану автівку з центром управління, легковик та причіп-польову кухню.
«В умовах постійних обстрілів, частих руйнувань і пожеж - це саме те, що значно посилить спроможність фахівців ДСНС Чернігівського району. Наші рятівники знаходяться на передньому краї і першими з’являються на місцях надзвичайних ситуацій. Тому ця техніка буде активно використовуватися», - відзначив начальник ОВА В’ячеслав Чаус.
Начальник Головного управління ДСНС України у Чернігівській області Роман Гордовий переконує: це вагомий внесок у розширення автопарку. Техніка працюватиме на місцях пожеж, надзвичайних ситуацій і рятувальних операцій.
У Добрянську громаду поїхав спеціалізований легковий автомобіль Mercedes-Benz VITO. На прикордонні новий транспорт дуже затребуваний. Селищний голова Світлана Бицько пояснює: це вже друга машина, яку Добрянка отримала завдяки Чернігівській районній військовій адміністрації. Попередня – це був службовий транспорт для місцевої пожежної охорони. Втім, нова машина також актуальна і потрібна.
«Цей транспортний засіб точно буде використовуватися за потребою. Першочергово будемо спрямовувати його саме на захист цивільного населення», - сказала Світлана Бицько.
Народний депутат Олег Семінський відзначив зусилля міжнародних партнерів для підтримки прикордонного регіону.
«Друзі пізнаються в біді. Наші – надійні. Уже не перший рік співпрацюємо з німецьким округом Загеберг. Вони підтримують Чернігівський район. Це і спецтранспорт для рятувальників і медиків, і павербанки та генератори, і техніка – ноутбуки й принтери. Також партнери передавали медичні засоби, ліки і витратні матеріали», - акцентував начальник Чернігівської РВА Сергій Крамаренко.
Він подякував партнерам, які приймали в Німеччині дітей захисників. Так, більше 20 діток із Куликівської і Гончарівської громад мали змогу відпочити за кордоном.
Учора, напередодні Дня підприємця, в Чернігові відбулась інформаційна сесія «Брюссель-Чернігів. Практичні рішення для сфери зайнятості та розвитку навичок». Захід об’єднав представників влади, бізнес-спільноти, освітнього сектору, служби зайнятості, а також Посольства Бельгії та Бельгійського агентства з міжнародного співробітництва Enabel.
Подію організувала Чернігівська ОВА у партнерстві з Enabel.
Серед учасників – Надзвичайний і Повноважний Посол Королівства Бельгія в Україні Люк Якобс, заступниця міністра економіки, довкілля та сільського господарства Дарія Марчак (онлайн), генеральна директорка директорату професійної освіти Міністерства освіти і науки України Ірина Шумік.
Enabel – надійний партнер Чернігівщини, який допомагає в облаштуванні укриттів та оновленні соціальної інфраструктури, а також у розвитку освіти й навичок – від професійного зростання викладачів до модернізації матеріально-технічної бази закладів.
«Я ціную співпрацю Бельгії і Чернігівщини. Ми говоримо про спільне майбутнє – про членство в Європейському Союзі. І це – та ціль, яка є дуже близькою. Європейський Союз – політичний проєкт, який ми будуємо разом. І тут економіка та підприємництво відіграють дуже важливу роль. Отже, на шляху підготовки до спільного членства, ми маємо забезпечити, щоб Україна була сильною вже зараз», – зауважив Люк Якобс.
Мета заходу – започаткування діалогу щодо створення ефективної локальної екосистеми між владою, бізнесом та освітнім сектором регіону з урахуванням досвіду у сфері зайнятості й розвитку професійних навичок, здобутого чернігівською делегацією під час навчального візиту в Бельгію.
«Підприємці – це рушійна сила економіки. Велика подяка за те, що ви залишаєтесь тут, продовжуєте працювати, створювати нові робочі місця. Викликів досить багато. Один із них – кадровий потенціал. Дефіцит кадрів відчувається на виробничих потужностях наших підприємств, бо багато робітників стали на захист країни. Тому сьогодні ми говоримо про те, як нам об’єднатись і напрацювати рішення щодо покращення ринку праці. Адже Чернігівщина має високий потенціал у професійно-технічній освіті», – зазначив перший заступник голови ОДА Костянтин Мегем та подякував Міністерству економіки, Міністерству освіти і науки України, Державній службі зайнятості, бельгійським партнерам за участь у важливих трансформаційних процесах.
«Для нас, як для країни, важливо побудувати систему, в якій буде постійний ефективний процес навчання громадян саме тим навичкам, які сьогодні затребувані на ринку праці. А це неможливо без об’єднання всіх ключових гравців», – каже Дарія Марчак.
Учасники інформаційної сесії обговорили подальші практичні кейси співпраці та партнерства.
«Ми довго дискутували про те, яким чином бельгійський досвід може бути імплементований на Чернігівщині. Сьогодні ми офіційно стартуємо з платформою регіональної координації. Це – не тільки цифрова платформа, а й система, де вибудувані дуже чіткі горизонтальні зв’язки. Ми всі маємо працювати на утвердження сталості та економічний розвиток. На те, щоб країна не просто вистояла у цих складних умовах, а й щоб кожен ресурс був використаний найбільш ефективно», – наголосила експертка Enabel Олександра Бородієнко.
![untitled_design_3.[1]](http://www.chernihiv-oblast.gov.ua/media/upload/01new_folder/untitled_design_3.[1].png)
2 вересня 2025 року в області вперше з візитом — новопризначений Надзвичайний і Повноважний Посол Латвії в Україні Андрейс Пілдеговічс. На зустрічі з начальником ОВА В’ячеславом Чаусом, яка відбулась на Ніжинщині, говорили про результати співпраці, потреби та майбутні плани.
Серед присутніх: третій секретар Посольства Латвійської Республіки в Україні Александрс Міроновс, перший заступник голови ОДА Костянтин Мегем, начальник Ніжинської РВА Григорій Ковтун.
У фокусі обговорення – питання відновлення, допомога у сфері енергетики, агропромислового сектору, психологічна підтримка жінок і дітей, облаштування укриттів тощо.
«Латвія – невелика країна з великим серцем. Країна, яка надає нам дійсно потужну підтримку у всіх напрямах. Та ми налаштовані на те, щоб наше партнерство було взаємовигідним для обох сторін. Наші глобальні цілі, об’єднані навколо однієї, – мотивувати людей повертатись та лишатись тут. Дякую латвійському народу за незмінну надійну підтримку. Впевнений, що наша співпраця буде тісною і взаємно корисною», – наголосив В’ячеслав Чаус.
Латвійські партнери продовжать реалізацію в області вже початих проєктів: низку з них вже завершено, деякі наразі в роботі. Опрацьовуються також спільні плани щодо подальших дій з відновлення.
«Для нас Чернігівщина лишається головним партнером. Її приклад – надихаючий. Ви змогли відігнати ворога, відбудувати свій регіон. Ми хочемо перейняти ваш досвід боротьби з викликами, – зауважив Андрейс Пілдеговічс. – Ми прагнемо якнайбільше підтримати освіту. Вражає те, як ефективно ви організували навчальний процес в умовах війни».
Важливо, що Чернігівщина продовжує нарощувати банк укриттів у закладах освіти. Так, у цьому навчальному році понад 80% дітей вийшли на навчання офлайн.
Принагідно Андрейс Пілдеговічс відвідав Талалаївський ліцей. Заклад зазнав пошкоджень під час активних бойових дій у березні 2022 року.
Завдяки державним коштам, співфінансуванню з місцевого бюджету та міжнародній підтримці у корпусах ліцею проведена реконструкція. Зокрема, минулого року в межах проєкту «Латвія для Чернігова: реконструкція соціальної інфраструктури», виконавцем якого є Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй (ПРООН), Уряд Латвії профінансував виконання робіт по реконструкції з утепленням фасаду будівлі та капітальний ремонт їдальні.
«За підтримки Латвії було облаштовано сучасний харчоблок. Також зроблено термомодернізацію будівлі. Це дало змогу забезпечити діток якісним гарячим харчуванням», – розповів Костянтин Мегем.
Крім того, в рамках проєкту «Латвія для Чернігова» було закуплене кухонне обладнання та обладнання для покращення якості питної води.
«Надсучасна система очищення води дає можливість нам забезпечувати учасників освітнього процесу якісною питною водою. Крім того, водою забезпечуються ще два навчальних заклади громади. По опалювальному сезону за минулий рік маємо суттєву економію у зв’язку з термомодернізацією. Дякуємо за таку важливу для нас підтримку», – зазначив заступник Талалаївського сільського голови Олександр Пивовар.
У рамках візиту до Чернігівської області Посол Андрейс Пілдеговічс також відвідав село Ягідне, де уряд Латвії надає підтримку з відновленням 5 зруйнованих будинків, та поспілкувався з місцевими жителями.
![untitled_design_2.[1]](http://www.chernihiv-oblast.gov.ua/media/upload/01new_folder/untitled_design_2.[1].png)


![untitled_design_8.[3]](http://www.chernihiv-oblast.gov.ua/media/upload/01new_folder/untitled_design_8.[3].png)