Інформація щодо схвалених державними органами Туреччини принципів перевезень для продовження торгівлі та мінімізації впливів пандемії COVID-19 у міжнародних вантажних перевезеннях.

А) Транспортні засоби та водії, що переміщуватимуться територією Туреччини у митному режимі транзиту:

• Представники медичних підрозділів перевірятимуть стан здоров’я водіїв і, у разі виявлення симптомів COVID-19, даній особі/особам в’їзд буде не дозволений;
• В’їжджаючи, транспортні засоби будуть обов’язково дезінфікуватися;
• Водії на території Туреччини під час зупинки та у всіх місцях, де вони можуть контактувати з іншими людьми, мають одягати медичні маски, а в транспортному засобі мати достатню кількість дезінфікуючих засобів, а також запас продуктів харчування на тривалий час;
• Маршрути та місця зупинок транспортних засобів, що переміщуються у митному режимі транзиту, визначатимуться митними органами та, відстежуючи через «систему відстеження транспортних засобів», буде забезпечено виїзд транзитних транспортних засобів із найвіддаленішого прикордонного пункту пропуску протягом 36 годин. а з інших прикордонних пропускних пунктів протягом 24 годин. (Дані строки можуть бути продовжені до 48 годин відповідною митною адміністрацією, беручи до уваги такі обставини, як ситуація на дорогах, погодні умови, завантаженість митних пропускних пунктів на виїзді тощо);
• Відповідні місцеві органи влади забезпечуватимуть необхідні заходи охорониздоров’я та безпеки на місцях зупинок, визначених митними органами;
• Відповідальні підрозділи Міністерства внутрішніх справ Туреччини при в’їзді на митно-пропускних пунктах будуть отримувати від водіїв, що здійснюють транзитний проїзд територією Туреччини, лист-зобов’язання стосовно того, що дані водії зобов’язуються не робити безпідставних перерв та зупинок під час свого маршруту, за винятком невідкладних випадків, а водія буде поінформовано про його зобов’язання та накладання штрафу відповідно до Закону Туреччини про охорону громадського здоров’я у разі не виконання даних зобов’язань;
• Перш піж надати дозвіл на в’їзд необхідно буде переконатися, що транспортні засоби, здійснивши транзитний проїзд територію Туреччини, будуть прийняті країною на виїзді, а у разі, якщо транспортний засіб здійснив виїзд за межі Туреччини, проте не був прийнятий країною в’їзду, в’їзд таких транспортних засобів схвалено не буде.

В) Водії, які в’їжджатимуть до Туреччини:

• Якщо в рамках боротьби з коронавірусом під час оцінки епідеміологічного стану та медичного огляду водія представники медичних підрозділів:

а. виявлять симптоми захворювання:

- Представники медичного підрозділу, сповістивши уповноважені органи, забезпечать турецьким водіям перебування на карантині/лікуванні у спеціально визначених місцях. 3 метою забезпечення контролю за ситуацією паспортні дані та місце проживання такого водія також буде повідомлено до Управління здоров’я за місцем його знаходження;

- В’їзд іноземним водіям буде не дозволено.

b. якщо не виявлять симптомів захворювання:

- Турецьким водіям буле дозволено в’їзд в країну за умови дотримання вдома 14-денного карантину, проте у разі необхідності здійснення міжнародних перевезень, таким водіям дозволяється виїзд за кордон до закінчення карантинного строку. Водії, які не матимуть необхідності здійснювати міжнародні торговельні перевезення, мають відбути вдома 14-денний карантин. З метою забезпечення контролю за ситуацією паспортні дані та місце проживання такого водія також буде повідомлено до Управління здоров’я за місцем його знаходження;

- Іноземним водіям буде дозволено в’їзд до Туреччини, без дотримання 14-денного карантину, за умови їх зобов’язання виїхати з нашої країни протягом 72 годин. Крім того, іноземні водії мають зобов’язатися звернутися до першого найближчого медичного пункту, у разі, якщо протягом 72 годин, визначених митним органом, вони відчують симптоми хвороби (підвищення температури. кашель, утруднене дихання, тощо);

- Вповноважений митний орган може подовжити 72-годинний термін на 24 години, зважаючи на ситуацію на дорозі, погодні умови та завантаженість митних пропускних пунктів;

- Представники структурних підрозділів Міністерства внутрішніх справ Туреччини зобов’яжуть іноземних водіїв одягати медичні маски на території Туреччини під час зупинки та у всіх місцях, де вони можуть контактувати з іншими людьми, мати достатню кількість дезінфікуючих засобів в транспортному засобі, мати запас продуктів харчування на тривалий час та, у разі необхідності, визначать місця стоянки абопризначать супровід.

• В’їжджаючи, транспортні засоби будуть обов’язково дезінфікуватися.
• У визначених місцях зупинок, відповідні місцеві органи влади забезпечуватимуть для турецьких та іноземних водіїв необхідні заходи охорони здоров’я та безпеки.Відповідальні підрозділи Міністерства внутрішніх справ Туреччини при в’їзді на митно-пропускних пунктах будуть отримувати від водіїв, що здійснюють транзитний проїзд територією Туреччини, лист-зобов’язання, стосовно того, що дані водії зобов’язуються не робити безпідставних перерв та зупинок під час свого маршруту, за винятком невідкладних випадків, а водія буде поінформовано про його зобов’язання та накладання штрафу відповідно до Закону Туреччини про охорону громадського здоров’я у разі не виконання даних зобов’язань.
• Першочерговість в’їзду надаватиметься водіям/транспортним засобам, які здійснюють перевезення ліків, товарів медичного призначення та продуктів харчування, які є терміново необхідними для Туреччини.

С) Водії, які виїжджатимуть з Туреччини:

• При виїзді іноземних водіїв перевірятиметься, чи дотримуються вони правил, і, у разі, якщо буде встановлено, що правил не дотримано, відповідними підрозділами Міністерства внутрішніх справ Туреччини на них буде накладено штраф, а зворотній в’їзд на батьківщину буде заблоковано;
• Якщо буде встановлено, що водії, які є громадянами Туреччини, після здійснення в’їзду до Туреччини не відбули обов’язковий 14-денний карантин за місцем проживання, даним водіям не буде дозволено виїжджати за межі Туреччини;
• Від водіїв, які є громадянами Туреччини, вимагатимуть мати при собі маски, дезінфікуючі засоби та достатній на тривалий час запас продуктів харчування, а також їх попереджатимуть про необхідність спілкуватися, підтримуючи соціальну дистанцію, не контактуючи ні з ким у країнах призначення й вздовж маршруту, та відвантаживши вантаж, не витрачаючи часу негайно повертатись назад.

D) Правила, що застосовуються під час здійснення перевезень типу Rо-Rо:

• Під час Rо-Rоперевезень здійснюватиметься транспортування лише причепів/контейнерів. Перевезення пасажирів та цілих транспортних засобів заборонено. У випадку, якщо з поважних причин, які попередньо були схвалені Адміністрацією порту, водія візьмуть на судно, водії будуть поінформовані Адміністраціями порту про те, що всі перераховані тут правила також будуть застосовуватися до них під час в’їзду та виїзду з країни;
• Адміністрацією порту буде повідомлено капітану судна та іншим зацікавленим особам про забезпечення водіям, яким дозволено посадку на судно, обов’язкової соціальної ізоляції з екіпажем та пасажирами, якщо такі є;
• Перш ніж передати водіям транспортні засоби (ТІR), які прибули до Туреччини рейсами типу Rо-Rо, транспортні засоби, особливо кабіна водія, будуть продезінфіковані.

Джерело

14 травня 2020 року низка членів СОТ, зокрема Україна, розповсюдили Заяву щодо важливості підтримки мікро-, малих та середніх підприємств (ММСП) під час пандемії COVID-19.

У Заяві члени визнають необхідність глобальної координації зусиль щодо стабілізації економіки та допомоги ММСП, які зазнали негативного впливу від пандемії. У цьому контексті члени окреслили, зокрема, основні дієві заходи на міжнародному рівні для досягнення визначеної мети:

• реалізація зусиль з поглиблення участі ММСП у міжнародній торгівлі задля збереження ланцюгів поставок, пошук спільних рішень та обмін інформацією та найкращим досвідом у сфері спрощення процедур торгівлі, надання доступу ММСП до фінансування, цифрових інструментів та інформаційних онлайн-платформ, залучення до електронної торгівлі;
• продовження роботи щодо підтримки справедливого та передбачуваного середовища для збереження відкритості ринків та сприяння відновленню глобальної економіки, активізація співпраці Секретаріату СОТ з іншими міжнародними організаціями для реалізації участі ММСП у міжнародній торгівлі;
• продовження інформування членами СОТ про запроваджені ними заходи, пов’язані з торгівлею, у контексті забезпечення прозорості і передбачуваності;
• поглиблення та розширення на багатосторонньому рівні дискусії у рамках СОТ щодо сприяння ММСП, спільна діяльність з допомоги ММСП у подоланні наслідків цієї кризи та посилення їх стійкості до майбутніх потрясінь.

Довідково: із додатковою інформацією стосовно роботи з питань ММСП у рамках СОТ можна ознайомитися за веб-посиланням: https://bit.ly/2LBWPwx

Джерело

13 травня рішенням Уряду прийнято зміни до постанови КМУ № 1109, якими дозволено експортувати спирт етиловий з 15 травня, а не з 1 червня, як було встановлено раніше.

Таке рішення прийняте на основі того, що підприємства спиртової галузі спроможні забезпечити виробництво спирту в необхідних для України обсягах.

Також прийняті зміни дають можливість ДП «Укрспирт» виробляти дезінфекційні засоби зі спирту етилового за спрощеною процедурою, тимчасово встановленою Податковим кодексом України на період дії карантину.

23 березня Уряд тимчасово обмежив експорт спирту з метою запобігання поширенню COVID-19 в Україні.

Довідково:
За даними Держстату за січень-лютий 2020 року експорт спирту етилового склав 1,1 млн літрів.

Джерело

18 травня о 12:00 відбудеться інформаційно-консультаційний вебінар від Проєкту ІТС в Україні, присвячений горіхівництву.

Мета вебінару - обговорити стан та перспективи розвитку горіхової галузі (грецький горіх і фундук), актуалізація інформації стосовно кон’юнктури міжнародних ринків, тенденцій світового ринку їстівних горіхів та прогнозів його відновлення після закінчення пандемії коронавірусу.

Спікер: Джеймс Фітцпатрік, міжнародний консультант ІТС

Робоча мова вебінару: англійська з послідовним перекладом

Вебінар пройде на онлайн-платформі Zoom. Зареєстровані учасники отримають посилання і пароль для участі у день проведення.

Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/dVKP4QQRpyBA3SDf8

Джерело

14 травня 2020 року о 13:00 відбудеться онлайн-зустріч представників українських i хорватських урядових та ділових кіл щодо співробітництва в аграрному секторі.

Під час вебінару ви зможете дізнатися про можливості кооперації України з Хорватією у сфері агробізнесу, матимете змогу встановити прямі контакти з хорватськими компаніями та обговорити можливості співпраці.

Програма заходу

Робоча мова - англійська.

Участь в заході безкоштовна за умови попередньої реєстрації.

Планується забезпечення прямої трансляція заходу на YouTube каналі ТПП України 

Контакти для довідок: Анна Любима (ast-ier@ucci.org.ua, dept.ier@gmail.com, тел.: +38 095 546 65 09)

Вебінар ініційовано Посольством України в Хорватії та відбудеться у взаємодії з ТПП України і хорватською консалтинговою компанією CBBS - Management Consulting & EU Lobbying Company.

Посилання в кімнату вебінару буде надіслано вам на пошту за день до події. Конференція відбудеться за допомогою системи ZOOM. Тривалість вебінару - 1 година 30 хв.

Джерело