Огляд, статті
Від партнерства місцевих музеїв до широкого транскордонного культурного співробітництва

belprojekt12-13 квітня представники музеїв і зацікавлені фахівці Гомельської та Чернігівської областей зустрілися в Чернігові на установчому круглому столі проекту «Від партнерства місцевих музеїв до широкого транскордонного культурного співробітництва» («Дніпровський паром»).

Ініціатори заходу — білоруська громадська організація «Білоруський зелений хрест», Національний університет «Чернігівський колегіум» імені Т.Г. Шевченка, Історико-археологічний музейний комплекс «Древній Любеч».

Учасники круглого столу, серед яких заступник голови Чернігівської облдержадміністрації Наталія Романова, поділилися досвідом транскордонної співпраці, обговорили туристичний потенціал регіонів, а також створили координаційну музейну групу для подальшої взаємодії.

Також обговорили концепцію і структуру міжмузейного сайту та варіанти транскордонних інтермузейних екскурсійних маршрутів, робота над якими ведеться в рамках проекту. Такі маршрути, на переконання координаторів проекту, активізують культурно-туристичне життя в регіонах і привернуть увагу не тільки українців і білорусів, а й туристів з інших країн. Крім того, спільна робота над створенням цих маршрутів допоможе музеям Чернігівщини та Гомельщини налагодити співпрацю, що і є головною метою «Дніпровського парому».

Проект має на меті перейти від партнерства місцевих музеїв до широкого транскордонного культурного співробітництва, зберегти і використовувати культурно-історичну спадщину сусідніх народів, а також розвивати співпрацю в галузі культури. Він фінансується спільно з Європейським Союзом у рамках Програми територіального співробітництва країн Східного партнерства EaPTC Білорусь – Україна.

Джерело


 

Перше міжсекторальне засідання з дрібного виробництва

img_3096_2  23 березня в м.Чернігів відбулося перше міжсекторальне засідання з дрібного виробництва в рамках проекту «Активізація малого і середнього бізнесу в прикордонних регіонах «України-Білорусі», який реалізується Чернігівською регіональною торгово-промисловою палатою, виконавчим комітетом Прилуцької міської ради у партнерстві з виконавчими комітетами Славутицької міської ради, Вараської міської ради, Славутицьким міським фондом підтримки підприємництва та Гомельським інститутом споживчої кооперації.

1.[2]

 Даний проект отримав фінансування в рамках Програми територіального співробітництва країн Східного партнерства Білорусь-Україна «EaPTC».

Чернігівська обласна державна адміністрація виступає його бенефіціаром.

Мета заходу – налагодити конструктивний та прозорий діалог між бізнесом України та Білорусі. Однією з головних тем І Міжсекторального засідання стало обговорення проблем у налагодженні зовнішньо - економічних відносин між Україною та Білоруссю в маленьких прикордонних містах та шляхи їх вирішення.

 

2.[1]

Під час заходу відбулися презентації:

-         проекту  «Активізація малого і середнього бізнесу в прикордонних регіонах «України-Білорусі»,

-         розвитку зовнішньоекономічних відносин Чернігівської області з Республікою Білорусь,

-          економічного потенціалу Гомельської області, перспектив розвитку відносин з Україною,

-         бар’єрів для виробничих підприємств в торгівлі Білорусь-Україна.

 

 

 

 

Довідково:

Республіка Білорусь є одним з провідних торговельно-економічних партнерів Чернігівської області, стабільно входячи до першої трійки країн за обсягами зовнішньої торгівлі товарами області.

Так, за підсумками 2017 року зовнішній товарообіг з білоруськими партнерами формував десяту частину обласного показника і збільшився в порівнянні з 2016 роком на 11,5% (до 114,2 млн.дол.США).

Експорт при цьому збільшився на 21,1% і склав 33,2 млн.дол.США або 5,3% в його загальній структурі. Це переважно вата, тютюнові вироби, жири та олії, овочі, папір і картон, продукція машинобудування.

Імпорт товарів збільшився на 8% і склав 81 млн.дол.США (18,2% в загальній структурі імпорту), складаючись в основному з таких товарних позицій як каучук, гума, паливо мінеральне, добрива.

Чернігівська область має укладені міжрегіональні угоди з усіма областями Республіки Білорусь. Крім того, укладено 9 угод між територіально-адміністративними одиницями Чернігівської та Гомельської областей про торговельно-економічне, науково-технічне та культурне співробітництво.

Також діє безстроковий Меморандум про співробітництво між Чернігівським та Гомельським онкологічними диспансерами.

Одним із важливих напрямків двостороннього співробітництва є розвиток туризму. Щорічно в рамках проведення в м.Чернігів Міжнародного туристичного форуму "Чернігівщина туристична" для представників туристичної сфери Гомельської області проводяться рекламно-інформаційні тури по Чернігівській області.

Крім того, важливим аспектом для подальшого розвитку співпраці в даній сфері стало укладення в минулому році угоди між Чернігівською і Гомельською областями в сфері туризму, а також спільного переліку заходів для реалізації задекларованих положень.

 


 

 

 

Українська та білоруська сторони погодили заходи з демаркації кордону

ukraina_i_belarus21-23 березня в Чернігові відбулося чергове засідання Спільної українсько-білоруської демаркаційної комісії.

Українську делегацію очолив представник України з питань договірно-правового оформлення державного кордону Сергій Бороденков. Як член делегації в заході взяв участь заступник голови Чернігівської облдержадміністрації Сергій Сергієнко.

Делегації обмінялися думками з питань організації польових демаркаційних робіт та розглянули низку робочих документів з демаркації державного корону між Україною і Республікою Білорусь.

Сторони підтвердили своє прагнення забезпечити належне виконання заходів з демаркації кордону у відповідності до плану на 2018 рік.

Наступне засідання Спільної українсько-білоруської демаркаційної комісії відбудеться на території Білорусі.

Джерело


 

Чи зможе транскордонна співпраця стати дієвим інструментом розвитку Чернігівщини?

28942710_613885438963790_671720812_o6 березня у м.Чернігові ГО «Поліський фонд міжнародних та регіональних досліджень» презентувала аналітичну записку "Чи зможе транскордонна співпраця стати дієвим інструментом розвитку Чернігівщини?".  Учасниками заходу стали представники громадських об’єднань, державні службовці та науковці. Дослідження підготовлено за підтримки проекту «Громадська синергія», що фінансується Європейським Союзом та виконується Міжнародним фондом «Відродження».

 Як відзначили експерти "сусідство Чернігівської області з Росією та Білоруссю не дозволяє її в повній мірі використати потенціал прикордонного співробітництва для розвитку регіону". 

В дослідженні зазначається, що в стратегічних документах області на період до 2020 року транскордонна співпраця не визначена як пріоритетний напрямок діяльності. З одного боку, це не відповідає низці положень Державної стратегії регіонального розвитку – 2020, з іншого боку, сусідство з Білоруссю та Росією не має такого потужного потенціалу транскордонної співпраці, яким володіють області на західних кордонах України.

 «До запуску пілотної Програми співробітництва EaPTC Білорусь-Україна Чернігівська область не мала досвіду участі у транскордонних програмах, фінансованих Європейським Союзом. Але за умови подальшої підтримки Євросоюзом прикордонної співпраці України та Білорусі наш регіон може отримати додатковий інструмент розвитку. Підготовка та реалізація Програми EaPTC Білорусь-Україна вже дала можливість представникам місцевої влади отримати досвід участі у їх формуванні, донесення до розробників свого бачення пріоритетів транскордонної взаємодії», ‒ зазначив експерт ГО «Поліський фонд міжнародних та регіональних досліджень» Євген Романенко.28928331_613885045630496_232132733_o

 Підсумовуючи результати реалізації в регіоні транскордонної співпраці, начальник Управління інвестиційної та зовнішньоекономічної діяльності Департаменту економічного розвитку Чернігівської облдержадміністрації Юрій Сухомлин, зауважив, що заходи у сфері транскордонного співробітництва більше стосуються гуманітарної складової, аніж економічної. Покращення ситуації щодо участі області у проектах транскордонного співробітництва очікується, зважаючи на запровадження циклу семінарів для фахівців департаментів облдержадміністрації з проектного менеджменту: по два представники з кожного структурного підрозділу ОДА вже залучені до написання проектів – 28 проектних заявок восени будуть подані на конкурс  до Мінрегіону.

 28943650_613885178963816_377231196_oЗа підсумками дослідження Поліського фонду міжнародних та регіональних досліджень запропоновано включити у стратегічні документи області такий інструмент, як транскордонна співпраця, зокрема, в рамках Прикордонного Співтовариства «Єврорегіон «Дніпро», а також посилити взаємодію із організаціями, що можуть розробляти та впроваджувати проекти, визначені планами реалізації обласної стратегії. Експерти також озвучили низку рекомендацій, які дозволять посилити участь області у проектах транскордонного співробітництва:

-          при розробці регіональних стратегічних документів області враховувати можливості чинних програм транскордонного та територіального співробітництва з метою їх повного використання для розвитку регіону. Зокрема, мова йде про розширення джерел фінансування актуальних для області транскордонних проектів;

-          цілеспрямовано відстоювати інтереси регіону під час узгодження фінансових програм ПТТС. Це має відбуватись з урахуванням стратегічних напрямків розвитку Чернігівської області, визначених у її Стратегії регіонального розвитку;

-          розробити і затвердити механізми, які дозволятимуть системно та оперативно здійснювати фінансування та співфінансування проектів транскордонного співробітництва в рамках визначених стратегічних пріоритетів області;

-          при підготовці плану заходів із реалізації Стратегії регіонального розвитку враховувати можливості фінансування в рамках ПТТС;

-          створити в структурі ОДА єдиний координаційний центр, відповідальний за системну реалізацію транскордонного потенціалу регіону;

-          в угодах про міжрегіональне співробітництво з білоруськими областями передбачити координацію спільної участі в ПТТС.

  Довідково: захід відбувся в рамках проекту «Синергія програм транскордонного співробітництва та стратегій регіонального розвитку в Україні – вікно можливостей для прикордонних областей», який реалізує ГО «Поліський фонд міжнародних та регіональних досліджень» в партнерстві з Асоціацією регіональних аналітичних центрів за підтримки Європейського Союзу та Міжнародного фонду «Відродження» в рамках грантового компоненту проекту «Громадська синергія» та під егідою Української національної платформи Форуму громадянського суспільства Східного партнерства. Метою проекту «Синергія програм транскордонного співробітництва та стратегій регіонального розвитку в Україні – вікно можливостей для прикордонних областей» є підвищення ефективності виконання регіональної політики та транскордонного співробітництва в прикордонних регіонах України (в т.ч. в контексті використання Україною допомоги з боку ЄС) через посилення позитивного синергетичного ефекту від взаємодії програм транскордонного співробітництва та стратегій регіонального розвитку у Чернігівській, Київській, Житомирській, Рівненській, Волинській, Львівській, Закарпатській, Івано-Франківській, Чернівецькій, Вінницькій та Одеській областях.

 Додаткова інформація

 Окремі думки, висловлені в матеріалах або озвучені на заході, є особистою позицією авторів/спікерів і необов’язково  відображають точку зору Європейського Союзу та Міжнародного фонду «Відродження».


 

Круглий стіл з теми Транскордонне співробітництво

cross-border8 лютого 2018 року в м. Київ відбудеться круглий стіл «Чи сприяють програми транскордонного співробітництва ЄС реалізації стратегії регіонального розвитку в Київській області? – презентація дослідження», під час якого експерти обговорюватимуть, як найефективніше поєднати можливості стратегічного документу області та програм транскордонного та територіального співробітництва, що діють в регіоні. Це, зокрема, допоможе оцінити та підвищити ефективність використання допомоги Україні з боку ЄС. Учасники заходу також дізнаються як проходило дослідження в усіх прикордонних областях країни.
Захід співорганізовують Громадська організація “Поліський фонд міжнародних та регіональних досліджень”, ГО "Центр транскордонного співробітництва", Громадська організація «Експертна група СОВА» за фінансової підтримки Європейського Союзу та Міжнародного фонду «Відродження» в рамках проекту «Громадська синергія».
Час проведення: 11.00-13.00
Місце проведення: Київ, площа Лесі Українки, 1
Спікери заходу: 
• Пильгун Лариса, ГО «Експертна група СОВА»
• Вдовенко Юрій, ГО "Центр транскордонного співробітництва"
До участі запрошуються представники регіональних органів влади і самоврядування, члени робочих груп з розробки СРР, представники транскордонного та територіального співробітництва, зацікавлені представники широкої громадськості та громадські експерти, представники засобів масової інформації. 
Прохання обов’язково повідомити про бажання бути присутнім на заході!

Контактна особа: Лариса Пильгун, pylgunlv@gmail.com, +380679934116

Довідково: круглий стіл проходитиме в рамках проекту «Синергія програм транскордонного співробітництва та стратегій регіонального розвитку в Україні – вікно можливостей для прикордонних областей», який реалізує ГО «Поліський фонд міжнародних та регіональних досліджень» в партнерстві з Асоціацією регіональних аналітичних центрів за підтримки Європейського Союзу та Міжнародного фонду «Відродження» в рамках грантового компоненту проекту «Громадська синергія» та під егідою Української національної Платформи Форуму громадянського суспільства Східного Партнерства. Метою проекту «Синергія програм транскордонного співробітництва та стратегій регіонального розвитку в Україні – вікно можливостей для прикордонних областей» є підвищення ефективності виконання регіональної політики та транскордонного співробітництва в прикордонних регіонах України (в т.ч. в контексті використання Україною допомоги з боку ЄС) через посилення позитивного синергетичного ефекту від взаємодії програм транскордонного співробітництва та стратегій регіонального розвитку у Чернігівській, Київській, Житомирській, Рівненській, Волинській, Львівській, Закарпатській, Івано-Франківській, Чернівецькій, Вінницькій та Одеській областях.

Джерело


 

<1 2 ...7 8 9 10 11 ...15 16 >